李谷一：《那溪那山》

马哥

《那溪那山》

词曲：小虫


微微的风 仍飘着花香依旧

青山绿水 如诗如画的遨游
我的家
在那溪那山那边

蓝蓝的天 有我的红土山坡

倒一壶酒 听长江涛声依旧

春夏秋冬 都盼你回来走走
我的爱
在那溪那山那边

想起那年 有我有你的时候

心与心不远 只要你常怀念

兄弟姐妹到永远
这世外桃源 在这里看得见

快乐就像神仙

那溪水长流 解我心忧愁

难得相聚 痛快喝酒
别问我去留 如竹林随风

难得潇洒 活在当下

过着美梦

泉甘茶浓
道山岩峭壁盘龙

古老街口 想起那小的时候
我的家
在那溪那山那边

想起那年 油菜花开的时候

心与心不远 只要你常怀念

兄弟姐妹到永远
那世外桃源 在这里看得见

快乐就像神仙

那溪水长流 解我心忧愁

难得相聚 痛快喝酒
别问我去留 如竹林随风

难得潇洒 活在当下

过着美梦

倒一壶酒 听长江涛声依旧

春夏秋冬 都盼你回来走走
我的家
在那溪那山那边

想起那年 有我有你的时候

想起那年 油菜花开的时候

马哥

（2010年9月15日版）



    ［无伴唱版］

马哥

［有伴唱版］

马哥

李谷一：《那溪那山》



    8月25日晚20：00时，李谷一老师拽着她的“亲友团”肖先生按预定时间赶到录音棚。
    李老师是8月23日晚从山东聊城演出后回北京，24日上午才看到《那溪那山》的歌片，25日晚20：00时录音。也就是说李老师从看到歌片到正式录音，仅仅一天多的时间，既来不及对歌曲精打细磨，也来不及身体有稍许的歇息。

                    小虫的泪花

    录音间内，小虫先生与他的三位助理早到了，正与录音师调试伴奏音响。李老师喊一声：“虫虫！”小虫先生回应：“姐、姐夫！”打起招呼来没有虚词，简单的着实亲切。
    李老师单刀直入：“虫虫，丑话说在前面，这歌昨天刚拿到，不一定能唱好。我先录着试试看，不行马上换人唱，你别有顾忌，别抹不开面子！”小虫先生坚定回答：“就你唱！”
    音响调试好，李老师进入录音间。小虫先生拿出一张专用表格和一支铅笔规整地摆在案头，一派大师级的严谨风范。肖先生坐在紧靠小虫先生的座位上。小虫先生的三位助理仿佛生怕干扰小虫先生的工作，规规矩矩地退出了房间。
    小虫先生对准送话器，说：“姐，先不录，试唱一遍。”李老师：“好。”
    前奏完，李老师起唱：“微微的风，仍飘着花香依旧。青山绿水，如诗如画的遨游……”
    仅仅两句，小虫先生突然抓着肖先生的胳膊摇晃着：“唱得实在太好了，太好听了，就是这个感觉，这就是她的歌，……”肖先生发现小虫先生竟然激动的泪影闪动，便会心地微笑着，指了指录音间内的李老师，希望小虫先生继续冷静的听下去。李老师的歌声娓娓延续着，小虫先生转而热泪长流，不停地用纸巾拭着双眼，当李老师唱到第二段时，他发出了轻轻的抽泣声……
    李老师唱完，寂无回音。李老师戴着耳麦傻问：“行不行呀，小虫你说话呀？”
    小虫平静了一会儿，通过送话器说：“姐，感动的我哭了，你抓到了歌曲的灵魂，太好了！”又补充说：“姐，就要这种很平缓、很静心、很内敛的感觉和效果。准备正式录吧！”


                   谷一的情怀

    李老师第一遍录唱，小虫先生对有些乐句子要求异常严厉：“姐，这句不行，不要带小弯！”李老师作解释，小虫先生斩钉截铁：“不可以的喔！”
    李老师可是“霸得蛮”的角色，她以为对的顽强坚持。第二遍录唱，她在一些句子上依然故我！但有几次，小虫先生一反常态地对坐在身边的“姐夫”，悄悄伸出大姆指，啧啧有声。录音空隙，小虫先生才跟肖先生讲：“姐真是瑰宝啊，有几个地方我谱曲时想要那种感觉却怎么也写不出来，姐一下子把那个味道全唱出来啦！”后来小虫先生按“瑰宝”的处理，修改了原谱。
    最意外的是，录到第二段“活在当下，过着美梦”之后有一段“噢”字的拖腔，李老师脱离原谱做了个独特的处理。小虫先生象是被这声音撞了一下腰，兴奋的拍起桌子，说：“太厉害了，完全想不到，姐是用原生态的方式唱出来的吔！”象两个电极对接的刹那，火花闪烁，是艺术的灵犀。
    事后，李老师对小虫先生讲：“原来王酩写电影《红楼梦》插曲的时候，想要的就是这种哼腔。可能那时我生活阅历浅，演唱功力差，就是做不出来这个味道，结果只能推辞了。”

                   无尽的陶醉

    很快，两遍录唱合成为小样。李老师与肖先生、小虫先生、录音师坐定，要开始审听。顿时李老师的助理、小虫先生的三位助理也进来了，小小的调控室被挤的满满。
    小虫先生要求助理把通明的顶灯全部灭掉，只留下一盏弱光的角灯，室内顿时变得梦幻般的幽静。小虫先生对录音师说了一句：“放音吧。”
    歌声缓缓传来，青山遮不住东流去，已不再是那溪、那山，每一个人的心境被推动再推动、延伸再延伸、升华再升华，浮现出人生经历中永远属于自己的那个最难忘、最生动的画面。
    歌声徐徐传来，如御风而行，听松涛婉诉、闻翠竹清香、见小溪蜿蜒、眺远山飞瀑，除却世俗凡尘，人与自然紧紧相拥，微醺地飘逸着。
    歌声娓娓传来，悠悠时光荏苒，乡情、乡恋、乡韵，唤起童年的记忆、期盼兄弟姐妹的重逢，人与人心灵的交融，天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
    歌声款款传来，李老师用她纯净、舒展、甜美的中音区，抒发着对大自然的挚爱，蕴涵着对生活的依眷，情与景的交融，心与声的律动，汇通着艺术功力，横贯着情感自信。
    录音放完，调控间内一片掌声，热烈长时间的掌声。肖先生事后说：“艺术的深层境界，就是在于折磨人的内心，让爱与疼吸引着、纠结着。”
    大家要求再听一边；之后又听了第三边。这首歌太耐人寻味了，清似甘泉，醇似温酒，越听越醉。
    当调控间的灯光被全部打开时，李老师眼圈通红，她有些不好意思的对大家说：“录的时候太专注了，回过头来再感受，不一样……”


                    一路走来

    作为一位杰出的艺术家，必定有着通往事业高峰的节点。李谷一老师，曾有以《乡恋》为代表的作品群；以《难忘今宵》为代表的作品群；以《故乡是北京》为代表的作品群。今天她又唱响了《梦里边城》、《那溪那山》、《龙文》……

马哥

提到《那溪那山》这首歌，初始是词曲作家小虫先生应四川泸州纳西地区写的一首抒怀歌曲，并在纳西拍摄了MV。纳西政府在其网站播放了MV，又组织了专门的大型文艺活动，《那溪那山》这首歌的地域宣传功能基本完成。然而，《那溪那山》在创作中吸纳了远远超出某一风域的更为深刻的内涵，是完全可以放大的，展示祖国秀丽的好山好水，抒发人与人之间的亲情交融，特别是身为台湾音乐人的小虫先生深沉细腻的表达了“兄弟姐妹到永远”对两岸团圆相聚的渴望。

转自：http://www.liguyi.com/bbs/viewth ... age%3D1&page=46