回顾经典《不要离去》Creative Connection – Don't You Go Away

禾呈纟召文武

[16-bit 44kHz] 1986-01-01 Creative Connection – Don't You Go Away - DE 12”, 45 RPM, Maxi-Single

此单曲收录于《猛士的士高》第一集中


01 Don't You Go Away

02 That E-Motion


链接: https://pan.baidu.com/s/1I7zuYkrP96qGCFYABNZOwQ 提取码: 1234

书山有路勤为径

《Don't You Go Away》 是 80 年代经典 Italo-Disco/Euro-Disco单曲，由德国 、 欧洲迪斯科组合 Creative Connection 演唱（主唱为 Lian Ross），1985 年发行，收录于单曲 EP 及经典合辑《猛士的士高第一集》（Master Mix Vol.1），是 80 年代迪斯科、荷东猛士系列的标志性曲目之一。

发行：1985 年
时长：原版 5:41，Special DJ-Mix 6:31
词曲：Lian Ross、Leroy Skeete、Luis Rodriguez Salazar
属于 80 年代Disco黄金时期，节奏强劲、旋律抓耳，是舞厅、迪厅经典舞曲。
因收录进《猛士的士高》《荷东》系列合辑，在中国大陆、港台地区广泛传播，成为一代人的迪斯科回忆。
主唱 Lian Ross 是欧洲迪斯科天后，后续还有《Say You'll Never》等经典作品。

完整歌词（中英对照）
Don't you go away
求你别离开
Don't you go away
求你别离开
Tell me you will stay
告诉我你会留下
Wo..wohh..
喔~噢~

Many nights I go to my favourite room
无数夜里我走进挚爱的房间
I can meditate to my favourite tune
伴着最爱的旋律静静冥想
Such a melody turns my love cells to perfume
这旋律让爱意如芬芳弥漫
Shinin' neon lights make me feel so right
闪烁霓虹让我满心欢喜
There's no mystery why I feel up tight
我为何如此紧张 无需猜疑
You light up my day with your voice each time you sing
你的歌声 每一次都点亮我的白昼

Don't you go away
求你别离开
Don't you go away
求你别离开
Tell me you will stay
告诉我你会留下
Wo..wohh..
喔~噢~
Don't you go away (Don't you go away)
求你别离开（求你别离开）
Tell me you will stay (Tell me you will stay)
告诉我你会留下（告诉我你会留下）

I'm so lonely when you're not around
你不在身边 我倍感孤寂
I need your love to make my world go round
我需要你的爱 让我的世界转动
Don't you know that I'm in love with you
难道你不知道 我已深深爱上你
Don't you know that my heart beats only for you
难道你不知道 我的心只为你跳动
Don't you go away
求你别离开
Don't you go away
求你别离开
Tell me you will stay
告诉我你会留下
Wo..wohh..
喔~噢~